Translation for "démétriou" to english

Démétriou

• demetriou

Translation examples

demetriou

Mme Demetriou (Chypre) dit qu'un délai supplémentaire est nécessaire pour évaluer les objectifs et activités du Conseil, une organisation encore jeune.
Ms. Demetriou (Cyprus) said that more time was needed in order to assess the objectives and activities of the Council, which was still a young organization.

25. Mme Demetriou (Chypre) dit que sa délégation continue de douter sérieusement que les critères énoncés dans la décision 49/162 de l'Assemblée générale soient satisfaits, et doute en particulier que les activités du Conseil de coopération des États de langue turcique comprennent des activités présentant un intérêt pour l'Assemblée générale.
25. Ms. Demetriou (Cyprus) said that her delegation continued to have serious reservations as to whether the criteria under General Assembly decision 49/162 were fulfilled, and in particular whether the activities of the Cooperation Council of Turkic-speaking States covered activities of interest to the General Assembly.

56. Mme Kocharyan (Arménie), parlant pour expliquer la position de sa délégation, et appuyée par Mme Demetriou (Chypre), fait savoir que sa délégation ne peut pas, à ce stade, se prononcer au sujet du projet de résolution.
56. Ms. Kocharyan (Armenia), speaking in explanation of position, and supported by Ms. Demetriou (Cyprus), said that her delegation could not take action on the draft resolution at the current stage.

Mme Demetriou (Chypre) déclare qu'il est du ressort du Conseil de sécurité, et non de la Cinquième Commission, d'examiner le mandat de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre, qui est clairement énoncé dans la résolution 186 (1964) du Conseil.
24. Ms. Demetriou (Cyprus) said that the mandate of UNFICYP, which was clearly laid out in Security Council resolution 186 (1964), was a matter for discussion in the Security Council, not the Fifth Committee.

Quatre vice-présidents ont été élus par acclamation : Melivia Demetriou (Chypre), Patricio Troya (Équateur), Aleksas Dambrauskas (Lituanie) et Anniken Enersen (Norvège).
6. The Meeting elected Melivia Demetriou (Cyprus), Patricio Troya (Ecuador), Aleksas Dambrauskas (Lithuania) and Anniken Enersen (Norway) as Vice-Presidents, by acclamation.

94. M. DEMETRIOU (Ligue internationale pour les droits et la libération des peuples) dit que les dérogations aux procédures judiciaires normales en cas de danger public, telles que prévues à l'article 4 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ne doivent pas s'appliquer à certains droits intangibles qui découlent du droit fondamental à la vie et à l'intégrité physique.
94. Mr. DEMETRIOU (International League for the Rights and Liberation of Peoples) said that deviations from normal judicial procedures in time of public emergency provided for under article 4 of the International Covenant on Civil and Political Rights must respect certain non-derogable rights derived from the fundamental right to life and physical integrity.