Translation for "décapants" to english
Similar context phrases
Translation examples
i) Les produits préparatoires incluent le nettoyant pour pistolet (produit destiné à nettoyer les pistolets pulvérisateurs et autres équipements); les décapants pour peintures, les dégraissants (y compris de type antistatique pour le plastique) et les produits de désiliconage;
(i) Preparatory products include gunwash (a product designed for cleaning spray-guns and other equipment), paint strippers, degreasers (including anti-static types for plastic) and silicone removers;
Décapants, produits d'imprégnation et de nettoyage
Paint strippers, impregnation and cleaning products
La pollution de l'air dans les habitations est en hausse : une ventilation insuffisante, l'encombrement et l'utilisation de matériaux synthétiques dans la construction et l'ameublement; ainsi que des produits d'entretien ménager tels que les colles, les peintures, les décapants, les produits de préservation du bois, les atomiseurs, les produits de nettoyage et les désinfectants, les insecticides, les désodorisants et les combustibles entreposés sont tous des facteurs qui aggravent la pollution atmosphérique dans les habitations avec leurs rejets de substances et créent ce qu'on appelle le syndrome des bâtiments malsains.
Poor ventilation, congestion and the use of synthetic materials for building and furnishing, household care products such as glues, paints, paint strippers, wood preservatives, aerosol sprays, cleaners and disinfectants, moth repellents, air fresheners and stored fuels release chemicals resulting in elevated levels of indoor air pollution, creating the so-called sick building syndrome.
On rénovait la maison, donc on a cru que c'était une réaction au décapant.
We'd been doing some renovations so we thought it was a reaction to the paint stripper.
Il est de notre devoir de le garder hors du pôle décapant.
It's our job to keep him off the stripper pole.
Des lapins, des sex toys et des talons décapants et des tutus.
Bunnies and rabbits and stripper heels and tutus.
- La pornographie, les décapants, homme-voleur, assis dans Uonsvordte.
- The porn, the strippers, the bank robber husband in Wandsworth nick.
C' est des conneries. Pour un peeling, il faut de l' ultra décapant à l' acide sulfurique !
If you want a peel, you want full-strength sulphuric acid skin stripper!
...alcool à brûler, ricard, décapant à peinture, Mr propre, liquide de frein et liqueur de whisky.
...meths, Pernod, paint stripper, Mr Sheen, brake fluid and Drambuie.
Puisque nous avons neutralisé le décapant enzymatique,
Because we neutralized the enzymatic cleaner,
Avec le nouveau décapant Glade pour appareil à vagin, vous pouvez faire miroiter votre appareil comme jamais.
With new Glade monvert cleaner, you can make your monvert sparkle like never before.
J e veux le cuisinier, décapant, le conducteur... toutàma disposition.
I want the cook, cleaner, driver... all at my disposal.
Fabrication de décapants pour peintures et vernis;
Manufacture of prepared paint or varnish removers.
Mme Campbell est venue à la quincaillerie de mon père lui demander s'il vendait du décapant.
Mrs.Campbell came into my dad's hardware store asking about paint removers.
Il est parti acheter du décapant pour nettoyer ces saloperies.
- Nope. He's still picking up more extra-strength ick remover.
Le GHB est souvent maison, avec des dissolvants et des décapants comme composants de base.
The GHB tends to be home-brewed. Often using cleaning solvent or paint remover as base compounds.
on trouve couramment des composés dans de grands essais de combustibles, les décapants pour peinture et les solvants de nettoyage industriel.
A compound commonly found in high-test fuels, paint removers and industrial cleaning solvents.
La semaine dernière, ma sœur aînée à mis du décapant dans mon shampooing.
Last week, my older sister put hair remover in my shampoo.
On trouve du chlorure de méthylène dans aérosols, décapants, nettoyants pour métaux, polyuréthane tout ce qui a été utilisé pour restaurer cet endroit.
Methylene chloride's found in aerosols, paint removers, metal cleaning products, polyurethane-- basically everything that was used to rebuild this place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test