Translation for "draperies" to english

Draperies

noun

• hangings

Translation examples

hangings noun

Elles mettent le plus souvent en oeuvre les objets suivants : parties du mobilier des installations pour détenus (morceaux de couverture, de matelas ou de drap), parties des vêtements des détenus (rubans de survêtement, morceaux de chemise ou de sweat-shirt) ou pansements - bandages qui sont le plus souvent utilisés pour accrocher des boucles aux filets préventifs ou aux éléments d'éclairage.
Attempted suicides are most often perpetrated with the use of the following: objects which are parts of the furnishings of facilities for detainees (parts of blankets, mattresses or bed sheets), parts of the detainee's articles of clothing (jogging suits ribbons, parts of shirts or sweatshirts) or dressings - bandages, which are most frequently used for hanging loops fixed to preventive nets, or lighting points.

Le gouvernement a répondu qu'alors qu'il se trouvait en garde à vue, Nanjunda avait tenté de se suicider en se pendant au moyen de lambeaux de drap et que la police l'en avait empêché et l'avait emmené à l'hôpital où il devait décéder.
The Government replied that while in detention Nanjunda attempted to commit suicide by hanging himself with a piece of bed sheet and that police had stopped him and taken him to the hospital, where he died.

J'accrocherai un drap.
I'll hang a sheet.

Suspends le drap et toi à côté !
Go hang yourself...

L'armoire au milieu, le drap à côté.
Hang up a curtain...

Les draps sont suspendus, les gens sont pendus.
Drapes are hung. People are hanged.

Pendons un drap.
Let's hang a sheet.

Pourquoi vous étendez vos draps ?
Why are you hanging your sheets?

La silhouette brandit un grand drap blanc.
Hanging up a white piece of cloth. -On something...

Où ont-ils eu les draps pour se pendre ?
So where did they get the sheets to hang themselves?

Hier, j'ai étendu deux draps neufs. Un là et un là.
Yesterday, I've hanged two new sheet.

On fera des cordes avec des draps. T'as vu ?
We'll get some sheets, tie 'em together and hang 'em over the edge.