Translation for "données de trafic" to english

Données de trafic

• traffic data

Translation examples

traffic data

21. Diverses procédures seront appliquées afin d'effectuer une analyse plus détaillée des données de trafic pour l'évaluation du coût du réseau.
To be able to carry out more complete traffic data analysis for network costing, a number of procedures will be introduced.

Les nouveaux autocommutateurs privés numériques (PABX) en cours d'installation dans les bureaux extérieurs seront programmés pour assurer la collecte automatique des données du trafic.
The new digital private automatic branch exchange (PABX) switches being installed at overseas offices will be programmed to collect traffic data automatically.

Mise au point de méthodologies, de critères et de principes directeurs communs pour la collecte et le traitement des données du trafic ainsi que pour les prévisions du trafic;
Development of common methodologies, criteria and guidelines for Traffic Data collection and Processing as well as Traffic Forecasts.

Le système du réseau permettra de mesurer directement les données du trafic sur les lignes de départ reliant tous les commutateurs des Nations Unies aux réseaux publics, les lignes louées, et de collecter les données du trafic des exploitants publics.
Direct measurement of traffic data on outgoing lines connecting all United Nations switches with public networks, leased lines and the collection of traffic data from public operators will be established in the network system.

En affirmant que la conservation des données de trafic et leur accès constituaient une << immixtion particulièrement grave >> dans ces deux droits, la Cour de Justice de l'Union européenne a estimé que la Directive ne satisfaisait pas au principe de proportionnalité.
In holding that the retention of, and access to, traffic data constituted a "particularly serious interference" with both rights, the Court of Justice of the European Union found that the Directive failed to satisfy the principle of proportionality.

Il convient, en particulier, d'améliorer rapidement les données de trafic nécessaires au calcul de la répartition modale, de manière à donner une image fidèle de l'évolution du trafic au sein de l'UE.
Especially traffic data needed to calculate the modal split have to be improved quickly to give a reliable picture of traffic developments in the EU.

Ainsi, obligation a été faite aux entreprises de télécommunications et aux fournisseurs d'accès à l'Internet d'enregistrer les données de trafic présentant un intérêt notamment pour l'interception de communication par la police.
Thus, a duty was imposed on telecom companies and internet service providers to log traffic data of relevance to police interception of communication, etc.