Translation for "documents prouvent" to english

Documents prouvent

• documents prove
• documents show

Translation examples

documents prove

Bien que datés pour la plupart d'avant le 6 avril 1994, ces témoignages et documents prouvent l'existence d'un plan du génocide des Tutsis et de massacres des Hutus modérés.
Although most of them date from before 6 April 1994, these accounts and documents prove the existence of a plan for genocide against Tutsis and the murder of moderate Hutus.

Mme Mammadova (Azerbaïdjan) dit que les documents prouvent que la guerre a été déclenchée par l'Arménie, entraînant l'occupation du Haut-Karabakh et plusieurs régions adjacentes, par un nettoyage ethnique massif et la création d'une entité séparatiste subordonnée à une identité ethnique.
Mrs. Mammadova (Azerbaijan) said that documentation proved that the war had been unleashed by Armenia, resulting in the occupation of Nagorno-Karabakh and seven adjacent regions, mass ethnic cleansing and the establishment of the ethnically constructed subordinate separatist entity.

Les photos relient Ray Fiske à Gregory Malina, les documents prouvent que Fiske est coupable de délit d'initié.
Photos link ray fiske to gregory malina, and the documents prove that fiske's guilty of insider trading.

Les photos lient Ray Fiske à Gregory Malina. Et ces documents prouvent que Fiske est coupable de délit d'initié.
The photos link Ray Fiske to Gregory Malina, and the documents prove that Fiske's guilty of insider trading.

documents show

5.3 Tous ces documents prouvent que le requérant était politiquement actif en Turquie et notamment qu'il était proche de la guérilla en raison de son lien d'habitation et de ses liens de famille.
5.3 All of these documents show that the complainant was politically active in Turkey and, in particular, that he was close to the guerrilla movement because of the area he comes from and his family ties.

Ces documents prouvent que je suis hors de cause.
These documents show I'm innocent.

Ces documents prouvent que vous avez spolié le Sud au-delà de 10 % de ses revenus pétroliers depuis des années.
These documents show you've cheated South Kharun for more than 10% of the oil revenues over the years.