Translation for "diversité des personnes" to english

Diversité des personnes

• diversity of people

Translation examples

diversity of people

Nous préconisons une réglementation d'Internet visant à instaurer les conditions nécessaires pour fournir la protection et la réalisation des droits d'une diversité de personnes dans une perspective d'inclusion et d'égalité.
We should approach Internet regulation with a view to creating the conditions necessary to provide protection and fulfilment of the rights of a diversity of people; towards inclusion and equality.

Le respect et la valeur accordés à la diversité des personnes et des groupes en ce qui concerne leur insertion et leurs choix;
The respect and valorisation of diversity of people and of groups in what concerns their integration and options

22. Care International a proposé de remplacer la notion de <<pauvres>> par celle d'hommes et de femmes pauvres, pour bien marquer la diversité des personnes vivant dans la pauvreté.
22. Care International suggested substituting the notion of "the poor" with that of poor men and women, to emphasize the diversity of people living in poverty.

Il est donc utile que la Commission examine, à sa présente réunion, la question des services sociaux de base pour tous, expression qui souligne bien la grande diversité des personnes dont les besoins doivent être satisfaits.
Accordingly it is helpful in the current meeting of this Commission to address the matter of the basic social services for all. This formulation mirrors the wide diversity of people whose needs must be met.