Translation for "distance qui sépare" to english

Distance qui sépare

• distance that separates
• distance

Translation examples

distance that separates

Comme l'équité supposerait une représentation égale - c'est-à-dire un ratio égal à l'unité ou à 100% - et comme les situations visées par cet indicateur sont extrêmement diverses, l'on peut saisir la distance qui sépare hommes et femmes aux échelons supérieurs des structures de production.
Recognizing that equity would imply equal shares -- a ratio of 1 or 100% -- and the variety of situations covered by this indicator, one can appreciate the distance that separates men and women at the senior level in the productive structure.

distance

Prise en compte de la distance qui sépare les pauvres du seuil de pauvreté et de l'inégalité entre les pauvres
Takes account of both the distance separating the poor from the poverty line and the inequality among the poor