Translation for "diminuer fortement" to english

Diminuer fortement

• decrease sharply
• greatly reduce

Translation examples

decrease sharply

L'extrême pauvreté a diminué fortement au cours de la même période, passant de 21 % à 4 %.
Extreme poverty decreased sharply during the same period, from 21 per cent to 4 per cent.

Dans le 4e groupe, la consommation de pain et de margarine diminue fortement, tandis qu'augmente celle des légumineuses, de la farine de blé, du riz et d'autres types de gruau, ce qui accroît naturellement la part des hydrates de carbone dans la ration.
311. In group 4, the intake of bread and margarine decreases sharply and the consumption of legumes, wheat flour, rice and other grains increases, thereby naturally raising the proportion of carbohydrates in the diet.

Dans les pays à économie en transition, les émissions ont diminué fortement pendant la première moitié des années 90.
In the EITs, the emissions decreased sharply in the first half of the 1990s.

En particulier, l'utilisation de l'iode-131 a diminué fortement, mais sa contribution à la dose collective reste importante dans les pays industrialisés.
In particular, the use of iodine-131 has decreased sharply, although it still contributes substantially to the collective dose in industrialized countries.

greatly reduce

Il y a 16 vacances de poste à la Section des procès, ce qui diminue fortement la capacité des équipes s'occupant des neuf procès en cours.
There are 16 vacancies in the Trial section, greatly reducing the capacity of the nine trial teams.