Translation for "difficilement" to english

Difficilement

adverb

• with difficulty
• with hardness

Translation examples

with difficulty adverb

- Pays en transition difficile;
Countries in transition experiencing difficulties;

Ce qui est difficile, c'est précisément de faire comprendre cette idée.
The difficulty is how to convey that idea.

De ce fait, les utilisateurs l'acceptaient difficilement.
As a consequence, the users had difficulties to accept it.

Des collectivités locales en situation financière difficile;
local collectivities in financial difficulty;

Le problème vient de ce qu'il est difficile à appliquer.
The problem posed is in the difficulty of its application.

Protection de l'enfance en situation difficile
The protection of children in difficulty

Les personnes ou les familles en situation difficile; et
Individuals or families with difficulties; and

L'opération était extrêmement complexe et difficile.
The operation was enormously complex and fraught with difficulties.

with hardness adverb

Mais cette voie est difficile.
But this road is hard.

Tout cela est bien difficile à comprendre.
That is hard to understand.

En outre, les informations sur les conditions d'accès sont souvent difficiles à trouver et difficiles à comprendre.
And information on access conditions is often both hard to find and hard to understand.

Les enseignants sont difficiles à recruter.
Teachers are hard to recruit.

C'est difficile à dire.
It is hard to say.

Cela est difficile à comprendre.
This is hard to understand.