Translation for "différences dans le type" to english

Différences dans le type

• differences in type
• differences in the type

Translation examples

differences in type

404. Les habitudes d'hygiène rendent compte des différences concernant le type de famille, la classe sociale et le pays d'origine des parents.
404. Health-related habits reflect differences in type of family, social class and parental country of origin.

differences in the type

:: S'agissant des propositions d'action à court terme, il existe des différences sur le type de mesures à envisager.
With regard to proposals for short-term action, there are differences regarding the type of specific actions that should be taken.

Les différences dans le type et la taille des foules, des causes et des contextes sociaux posent un éventail diversifié de défis.
Differences in the type and size of crowds, causes and social settings pose a diverse range of challenges.

11. Les différences dans les types de sûretés ou les limites des recours disponibles en vertu des lois du pays hôte peuvent être une source de préoccupation pour les prêteurs potentiels.
Differences in the type of security or limitations in the remedies available under the laws of the host country may be a cause of concern to potential lenders.

Ce décalage est dû en grande partie à la différence de fonctions (type et niveau de l’emploi), de durée de service et de niveau d’instruction, etc.
This gap, as was earlier described, stems largely from the difference in duty (type and rank of job), length of service and educational background, and so on.

Par ailleurs, lorsque le calibrage repose sur des intervalles de 1 mm, les différences entre les types commerciaux sont plus importantes, et cela pour des raisons techniques.
In addition, when sizing is carried out based on 1 mm intervals, these differences among commercial types are increasing because of technical reasons.

Ceci est rendu doublement difficile par les différences dans le type de question utilisé dans les recensements traditionnels.
This is made doubly difficult by differences in the type of question that is used in traditional censuses.

Les différences dans les types de garantie ou les limites des recours disponibles en vertu des lois du pays hôte peuvent être à l’origine de difficultés pratiques considérables.
Differences in the type of security or limitations in the remedies available under the laws of the host country may be a cause of considerable practical difficulties.