Translation for "devrait observer" to english

Devrait observer

• should observe

Translation examples

should observe

16. Le volet électoral de l'ONUSAL devrait observer le processus électoral avant, pendant et après les élections afin :
The electoral component of ONUSAL should observe the electoral process before, during and after the elections in order:

33) Les participants ont ensuite recommandé que, conformément au rôle de l’Organisation des Nations Unies dans ces activités, l’ONU devrait observer ou superviser les actes d’autodétermination dans les territoires non autonomes.
(33) The participants further recommended that, consistent with the role of the United Nations in such exercises, the United Nations should observe or supervise acts of self-determination in Non-Self-Governing Territories.

L'État partie devrait observer l'obligation qui lui incombe de respecter le principe du nonrefoulement, principe fondamental du droit international.
The State party should observe its obligation to respect a fundamental principle of international law, the principle of non-refoulement.

Parallèlement, comme il a été à raison souligné dans le rapport du Secrétaire général (A/59/332), le personnel humanitaire devrait observer les pratiques en matière de sécurité communément acceptées et convenues sur le plan local et être sensible aux traditions et coutumes locales.
At the same time, as was justly stressed in the report (A/59/332) of the Secretary-General, humanitarian personnel should observe generally accepted and locally agreed security practices and be sensitive to local traditions and customs.

J'ai écrit au professeur Phillips pour le conseiller sur la façon dont ils devrait observer les jeunes Alpha.
I wrote to Professor Phillips in order to advise him on how he should observe the Alpha kids.