Translation examples
Encadré : la coordination d'échantillons deux à deux
The two-by-two coordination of samples
Ils contiennent deux tableaux et deux graphiques.
It contains two tables and two graphs:
Deux adultes avec deux enfants
Two adults with two children
Deux peuples différents, deux administrations séparées et deux démocraties coexistent dans l'île.
There are two distinct peoples, two separate administrations and two democracies on the island.
Deux États pour deux peuples.
Two States for two peoples.
Il y a en deux, et deux seulement.
They are two and only two.
Deux; deux feux supplémentaires sont facultatifs.
Two - two additional lamps optional.
Rogers, avez-vous ôté deux de ces statuettes ?
Rogers, did you take away two of these figures?
Deux de ces gélules l'endormiront.
Two of these tablets will put him under.
Prends deux de ces trucs-là toutes les trois heures.
Take two of these every three hours.
Prenez deux de ces pilules trois fois par jour.
Take two of these three times a day.
Deux de ces juments courent demain:
Two of these nags are runnin' tomorrow.
Prenez deux de ces cachets en mangeant.
Take two of these with some food.
Nous prenons deux de ces fusils.
- We'll need two of these.
Mon Dieu, je connais deux de ces types.
Oh, my God, I know two of these guys.
Deux de ces blessures ont des brûlures de poudre.
Two of these wounds have powder burns.
Maintenant, l'accès demande deux de ces clés de sécurité.
Access now requires two of these security keys.