Translation for "des ressemblances" to english

Des ressemblances

• similarities

Translation examples

similarities

Les cinq zones d'opérations de l'UNRWA présentent à la fois des ressemblances et des disparités.
The five fields in which UNRWA operates share similarities, but are also distinctive.

Les ressemblances sont telles qu'il est très probable que ces munitions puissent lui être attribuées.
The similarities are such that it is highly probable that the ammunition can be attributed to this particular manufacturer.

Les élèves doivent comprendre les ressemblances et la diversité des groupes sociaux et culturels.
Children are expected to demonstrate an understanding of the similarities and diversity of social and cultural groups.

Visualiser ces deux démarches permet de mieux en comprendre les caractéristiques, les différences et les ressemblances.
Visualizing these approaches leads to a better understanding of their characteristics, differences and similarities.

Les ressemblances qu'il y a entre eux l'emportent de loin sur leurs différences.
The similarities among them far outweighed the differences.

6. Touchant les ressemblances sur le fond, il convient de faire les observations suivantes:
6. As far as similarities in the substantive provisions of BITs are concerned, the following observations can be made: