Translation for "des dépenses" to english

Des dépenses

• spending
• expenditures
• expenses

Translation examples

spending

f) Dépenses militaires : dans quelle mesure les dépenses de "sécurité extérieure" peuvent être transposées en dépenses de "sécurité sociale".
(f) Military spending, and the extent to which spending on “external security” can be translated into spending on “social security”.

Pourcentage représenté par les dépenses sociales dans le total des dépenses
Social spending as a percentage of total spending

Dépenses sociales en pourcentage du total des dépenses publiques
Social spending as a percentage of total public spending

Dépenses d'évaluation en pourcentage de l'ensemble des dépenses du programme
Evaluation spending as a percentage of all programme spending

Dépenses affectées à la réduction de la pauvreté en % des dépenses totales
Capital Poverty-oriented spending as % of total spending

Pourcentage des dépenses d'éducation dans les dépenses totales des ménages
Countryside Share of spending for education in household's total spending

expenditures

Dépenses opérationnelles/Dépenses totales
Operational expenditure/total expenditure

Prévisions de dépenses, par objet de dépense
Projected expenditures by object of expenditure

b) Dépenses par objet de dépense
(b) Expenditures by object of expenditure

Dépenses effectives + dépenses prévues
Expenditure expenditure, including

Dépenses des programmes/Dépenses totales
Programme expenditure/total expenditure

expenses

a) Dépenses d'entretien impliquées par la cohabitation des conjoints et dépenses nécessaires aux soins des enfants, telles les dépenses d'éducation et de santé;
(a) Expenses for the maintenance of the cohabitation of the husband and the wife, and expenses for the care of children, such as educational and medical expenses;

Ratio dépenses de logement/dépenses familiales totales
Ratio of housing expenses to total family expenses