Translation for "des actifs cédés" to english

Des actifs cédés

• assets transferred
• divested assets

Translation examples

assets transferred

Il regroupe les actifs cédés au Bureau de Géorgie du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, d'une valeur d'inventaire de 3 667 100 dollars et d'une valeur résiduelle de 1 106 900 dollars, ainsi que des actifs d'une valeur d'inventaire de 3 000 100 dollars et d'une valeur résiduelle de 821 900 dollars, qui ont été vendus à des sociétés privées et à des particuliers.
This group comprises assets transferred to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Georgia with an inventory value of $3,667,100 and a residual value of $1,106,900, as well as assets disposed of through commercial sale to private companies and individuals, with an inventory value of $3,000,100 and a residual value of $821,900.

divested assets

Ce type d'évaluation comportait des entretiens avec des acquéreurs d'actifs cédés.
This evaluation included the interviewing of buyers of divested assets.