Translation for "dermatologiques" to english

Dermatologiques

• dermatological
• skin
• dermatologic
• dermatology

Translation examples

dermatological

Spécialisation en pathologie interne, puis en dermatologie et en vénérologie
Specialization in Internal Pathology and additionally in Dermatology—Venerealogy

:: Dispensaires offrant des services de dermatologie spécialisés;
:: Specialist Dermatology Clinics

− Spécialisation en dermatologie − Ministère de la santé (1996)
Specialization in Dermatology - Ministry of Health (1996)

Source : Service de dermatologie.
Source: Dermatological Service

Source: Service de dermatologie, mars 2001
Source: Dermatological Service, March 2001.

Source : Service de dermatologie, 1999.
Source: Dermatological Service 1999

- Le Service de dermatologie, y compris l'élimination du VIH/sida.
The Dermatological Service, including HIV/AIDS eradication.

4. Préparations dermatologiques;
4. Dermatological preparations

Les produits dermatologiques sont classés dans la catégorie << Health and nutrition >> (santé et nutrition).
Dermatological products are classified as "Health and nutrition".

Et c'est testé sous contrôle dermatologique.
And it's dermatologically sweet as.

Et je retourne à l'institut dermatologique mais pas dans le service dermatologie.
I go back to the Dermatological Institute. Not to the dermatology clinic, but to the allergy clinic.

- Mais ici, vous êtes en dermatologie.
Well, this is dermatology.

- J'ai fait dermatologie et psychiatrie.
All I've done are dermatology and psychiatry.

Une sorte de clinique dermatologique.
A sort of a dermatology clinic.

Je préfère la dermatologie au cinéma.
I'd choose dermatology over multiplex.

La radiologie, la cardiologie, la dermatologie, l'endocrinologie.
Radiology, cardiology, dermatology, endocrinology.

La dermatologie a deux internes.
Dermatology has two fellows.

La dermatologie est très lucrative.
Dermatology is a lucrative field.

C'est Dermatologie par Fuller.
(laughing): Not even close. It's Fuller Dermatology.

skin

1977—1980 : Direction du Service de dermatologie de l'hôpital "Pammakaristos", Athènes
1977—1980, Director of the Skin Department at the “Pammakaristos” Hospital, Athens

- Les infections dermatologiques et la diarrhée étaient plus courantes dans les communautés mal approvisionnées en eau et qui connaissent des problèmes d'assainissement.
Skin infections and diarrhoea are more common in communities where there are poor water supplies and sanitation problems.

Les maladies chroniques et débilitantes, notamment la tuberculose et les problèmes intestinaux, ainsi que les infections dermatologiques, sont très courantes.
Chronic and debilitating diseases including tuberculosis and intestinal problems, as well as skin infections, are very common.

Suivi de l'assistance apportée aux exportations vers le Japon de produits de soins dermatologiques palestiniens
Follow-up of assistance for exports of Palestinian skin-care products to Japan

Les principales causes de mortalité sont le paludisme, la diarrhée, les infections respiratoires et dermatologiques, les parasites intestinaux et le choléra.
Prevalent causes of mortality are malaria, diarrhoea, respiratory and skin infections, intestinal parasites and cholera.

Unités mobiles effectuant gratuitement des examens en cardiologie, ophtalmologie, dermatologie, oto-rhino-laryngologie, santé des femmes et prophylaxie;
Conducting free camps for heart, eye, skin, women's health, and disease prevention;

1981—1985 : Direction du Service de dermatologie de l'hôpital pour enfants "Aglaia Kyriakou", Athènes
1981—1985, Director of the Skin Department at the “Aglaia Kyriakou” Children's Hospital, Athens

La malaria et la première cause de morbidité, suivie des affections respiratoires aiguës, des affections dermatologiques et des parasitoses intestinales.
The morbidity pattern features malaria as a priority disease followed by acute respiratory infections, skin conditions and intestinal worms.

Le manque d'eau et le contact permanent avec l'argile facilite la transmission d'affections dermatologiques et bronchiques.
The shortage of water and the permanent contact with clay facilitate the transmission of infectious skin and bronchial disorders.

Non seulement, je n'ai pas eu de rapport oral, ni de sexe tout court. Mais je souffrais... d'un problème dermatologique.
Not only did I never have oral sex with that woman, or any sex, but I was suffering from a skin condition at the time.

Où sont les dossiers pour le centre de maladies dermatologiques et vénériennes ?
Where are the files for the skin and sexually transmitted diseases centre?