Translation for "demande la fourniture" to english

Demande la fourniture

• request the supply
• demand supply

Translation examples

request the supply

:: Traiter les demandes de fournitures
:: Process requests for supply items

Le système de suivi des demandes de fournitures mis en place en septembre devrait offrir des possibilités à cet égard, en permettant de savoir comment les demandeurs jugent les prestations de la Division.
The system for monitoring requests for supplies established in September should perform well in that connection by indicating how the requesting parties judged the Division's performance.

Le Comité a également reçu cinq demandes dans lesquelles il était prié de rayer des noms de la liste mentionnée plus haut. Il n'a reçu aucune demande de fourniture de matériel militaire non meurtrier en application de l'alinéa c) du paragraphe 5 de la résolution.
In addition, the Committee received five requests for the removal of names from the list of persons affected by the travel restrictions. The Committee did not receive any requests to supply non-lethal military equipment pursuant to paragraph 5 (c) of the resolution.

demand supply

La demande, la fourniture et la prolifération d'armes légères continuent au même rythme en l'absence d'un régime efficace pour contrôler les transferts d'armes classiques, notamment les armes légères et de petit calibre.
The demand, supply and proliferation of small and light weapons continue unabated in the absence of an effective regime to govern the transfers of conventional weapons, including small arms and light weapons.