Translation for "la demande fournie" to english

La demande fournie

• the request provided
• demand provided

Translation examples

the request provided

Ils visent essentiellement, pour un certain nombre de pays intéressés et connus: a) à répertorier (ou en d'autres termes, à recueillir et à inventorier) toutes les évaluations et informations existantes et disponibles sur l'assistance demandée, fournie ou prévue, afin de déceler les lacunes dans la fourniture de l'assistance; b) à établir des calendriers d'exécution et des plans d'action intégrés pour la fourniture de l'assistance, à partir de l'analyse de l'inventaire ainsi dressé.
An initial concept and a working methodology have been developed, which basically aim, with regard to interested, identified countries: (a) to "map" (that is, to collect and make an inventory of) all existing assessments and information available on assistance requested, provided or planned and thus to identify gaps in assistance delivery; (b) to develop integrated implementation timelines/action plans of the assistance to be delivered, based on analysis of the "mapping".