Translation for "de réglé" to english

De réglé

adjective

• deranged
• wonky

Translation examples

deranged adjective

135. Bien que la loi prévoit qu'elles doivent faire l'objet d'une interdiction absolue, les personnes atteintes de maladies contagieuses dangereuses pour la société, d'aliénation mentale ou d'incapacité physique ou psychique permanente peuvent être admises dans le pays à titre exceptionnel par une décision motivée de la Direction nationale des migrations avec l'accord du Ministère de l'intérieur, à condition qu'elles aient certains liens de parenté avec des Argentins ou des résidents permanents et remplissent les critères prévus par l'article 23 de ce règlement.
135. Although the law includes among the grounds for general disqualification the fact that a person is suffering from a contagious disease presenting a danger to society, or from mental derangement or from a total physical or mental disability, such persons may be admitted on an exceptional basis by reasoned decision of the National Directorate for Migration, with the support of the Ministry of the Interior, subject to certain relations of kinship with Argentine nationals or permanent residents and provided that they meet the requirements laid down in article 23 of the same regulations.