Translation examples
Le capitalisme ne permet pas de changement.
Capitalism allows no change.
Cette loi ne permet pas:
The Law does not allow:
Ce programme permet :
The programme allows:
Il permet d'améliorer les capacités.
It allows for capacity enhancement.
Des différends peuvent survenir lorsque le contrat de concession permet − ou lorsqu'on peut soutenir qu'il permet − un comportement anticoncurrentiel.
Conflicts may arise when the concession agreement allows - or it can be argued that it allows - for anticompetitive behavior.
C'est l'endroit qu'on nous permet d'utiliser.
That is the place we are allowed to use.
Il permet de compléter les données;
It allows for data supplementation;
On ne nous permet pas de prier en cet endroit.
We are not allowed to pray there.
* Si le temps disponible le permet.
* Time permitting. Committees
Débat général (si le temps le permet)
General discussion (time permitting)
2Si le temps le permet.
2Time permitting.
Elle permet donc la polygamie.
In other words, it permits polygamy.
Admission si situation économique le permet
Admit if economic situation permits
1Si le temps le permet.
1Time permitting.