Translation examples
J'aide papa à nous libérer de La Main.
I'm helping Dad free us from the Hand.
Parce que cet enfant est né de la main d'un médecin.
Because this child is born from the hand of a doctor.
Deux: il est compatible avec... celui de la main.
Two - the blood on the brassiere is compatible with the blood from the hand.
- Il t'a libéré de La Main.
He freed you from the Hand.
- Ça vient de la tablette de La Main.
These are from the Hand tablet.
Tu m'as libéré de La Main.
You know, you freed me from the Hand.
Joe l'a inhalé de la main de son assassin.
Joe inhaled it from the hand of his killer.
Comme la gazelle de la main du chasseur...
Like a gazelle from the hand of the hunter...
Isildur l'ôta de la main de Sauron.
Taken by IsiIdur from the hand of Sauron himself.
— Club Main dans la Main (CMM);
- Hand in Hand Club (CMM);
Tapis noués à la main, tapis et tapisseries tissés à la main
9. Hand-knotted carpets, hand-woven rugs and tapestries
La paix et la justice doivent aller la main dans la main.
Peace and justice must go hand in hand.
Travaillons main dans la main à l'édification d'un monde meilleur.
Let us work hand in hand to build an even better world.
Ennemi juré de La Main ?
- Sworn enemy of the Hand?
Dans le dos de la main.
Back of the hand.
Loyal défenseur de La Main.
Sworn defender of the Hand.
La base de la main.
Heel of the hand.
Les os de la mains.
Bones of the hand.
Le Groupe de la Main...
"Band of the Hand."
Destructeur de La Main.
Destroyer of the Hand.