Translation examples
L'anarchie s'étend à la conduite même des opérations.
The anarchy extended to the conduct of operations.
Le climat d'insécurité est plutôt propice à l'anarchie et au désordre.
The insecurity is fertile ground for anarchy and disorder.
La guerre n'apporte que la misère et l'anarchie.
War can beget only misery and anarchy.
Ce pays dérivait vers le chaos et l'anarchie.
It was drifting towards chaos and anarchy.
L'anarchie est contagieuse.
Anarchy is contagious.
Dans la capitale, l'anarchie est totale.
There is total anarchy in the capital.
Il est dans l'intérêt de tous d'éviter une telle anarchie.
It is in everyone's interest to avoid such anarchy.
Il signifiait anarchie et luttes intestines.
It stood for anarchy and infighting.
Une telle situation peut déboucher sur l'anarchie.
The result can be anarchy.
L'anarchie se déchaîne sur le monde. >>
Mere anarchy is loosed upon the world".
C'est contraire aux lois de l'anarchie.
It's against the laws of anarchy.
"accélérant l'état latent de l'anarchie,
that accelerates a latent state of anarchy, then anarchy is first of all...
Nous sommes les architectes de l'Anarchie.
We are the architects of anarchy.
A mon avis, c'est le Démon de l'Anarchie.
My best guess is the Demon of Anarchy.
Avec les Enfants de l'Anarchie entre tes...
With the Sons of Anarchy between your...
"Le déclin de la civilisation et le début de l'anarchie."
Norman? "The breakdown of civilization and the beginning of anarchy."
C'est la vraie définition de l'anarchie.
It's the very definition of anarchy.
On est au bord de l'anarchie.
We are on the brink of anarchy.
- Pire. Le Michigan est au bord de l'anarchie.
Michigan's on the verge of anarchy.