Translation examples
Incitation à la haine d'une nation, à la haine raciale et ethnique
Incitement to hatred of a nation or to racial or ethnic hatred
La haine n'engendre que la haine.
Hatred begets only hatred.
Ils conduisent à la haine.
They lead to hatred.
À LA HAINE RELIGIEUSE
to religious hatred
Mon pays connaît la haine.
There is hatred.
Supprimer à la haine,
Delete hatred,
Autrement dit, la haine et la violence engendrent tout simplement la haine et la violence.
In other words, hatred and violence simply breed hatred and violence.
La haine religieuse est une des formes de haine collective.
The various forms of collective hatred also include religious hatred.
Ce n'est pas avec la haine qu'on met un terme à la haine.
Hatred does not put an end to hatred.
Incitation à la haine
Incitement to hatred
Un cercle vicieux de haine.
A cycle of hatred.
Et beaucoup de haine.
And a lot of hatred.
Pourquoi fais-tu ça ? Pourquoi tant de haine ?
So much of hatred?
Et pleine de haine.
So full of hatred.
Des pulsions de haine ?
- Ever see any flashes of hatred?
C'était une épée pleine de haine.
It was a sword of hatred.
Mon cœur est plein de haine.
My heart is full of hatred.
Enfer de haine et de jalousie.
The hell of hatred, of jealousy.
Tu es trop plein de haine.
You're too full of hatred.
Retirer un morceau de haine ?
Remove a piece of hatred?