Translation examples
Le moment est venu de commencer, et de commencer avec la volonté de réussir dans cette digne entreprise.
Now is the time to begin, and to begin with the determination to succeed in this worthwhile endeavour.
C'est ce qui commence à se produire.
This is beginning to happen.
Au commencement était le rêve.
In the beginning, there was a dream.
Cela commence à changer.
This is beginning to change.
Permettez-moi de commencer par le commencement.
Allow me to begin at the beginning.
Commencer page ....
Begin on page ...
poursuivre ou commencer 106
or begin 106
- C'est sur le point de commencer.
- It's about to begin.
J'étais impatiente de commencer.
I was anxious to begin.
On vient de commencer.
Just about to begin.
Il est temps de commencer.
It's time to begin.
Il était temps de commencer
It was time to begin.
- C'est l'heure de commencer.
Time to begin.
On est sur le point de commencer.
We're about to begin.
Bengt, c'est le moment de commencer.
Bengt, it's time to begin.
N'a pas commencé
Not started
Note: (1) commencé en 2006; (2) commencé en 2007.
Source: Labour Affairs Bureau; Note: (1) Started in 2006; (2) started in 2007.
J'ai hâte de commencer.
I can't wait to start!
Briefing de commencer.
Briefing's about to start.
Merci, j'essaie de commencer.
I've been meaning to start.
Dites-lui de commencer
Tell him to start
En fait, de commencer.
Actually to start.