Translation for "désorption" to english

Désorption

• desorption
• desorbed
• desorbing
• desorption of

Translation examples

desorption

Adsorption/ désorption
Adsorption/ Desorption

h) Désorption thermique
(h) Thermal desorption

b. Désorption thermique
b. Thermal desorption

Désorption thermique préalable des déchets solides;
(a) Thermal desorption of solid wastes;

Traitement d'un site pour désorption thermique
Treatment of an Industrial Site by Thermal Desorption

i) Désorption thermique
(i) Thermal desorption

2. Désorption thermique
2. Thermal desorption

J'utilise la désorption-ionisation laser assistée par matrice pour identifier les composants sur le bouton.
Yeah, I'm using desorption electric spray ionization to identify the chemicals on the button.

Vous faites de la désorption Electro-spray par ionisation (DESI). Un spray d'eau chargé électriquement dissout les composés des empreintes digitales, ce qui crée un film mince qui une fois dispersé retourne au spectromètre de masse identifiant ce que le suspect a touché.
You're doing Desorption Electrospray lonization a spray of electrically charged water dissolves compounds in the fingerprints, which creates a thin film that gets scattered back to the mass-spec identifying what the suspect touched.

desorbed

D'après les informations communiquées par les Etats-Unis, les études récentes semblent indiquer que les résidus d'endosulfan restitués par désorption se volatilisent, migrent et retombent à la surface par dépôt sec ou humide, ou aussi par des échanges air-eau, dans l'hémisphère Nord, continuant ainsi à circuler dans le système mondial.
The US (US submitted information) concludes that recent studies suggest that desorbed residues of endosulfan volatilize and continue to recycle in the global system through a process of migration and re-deposited via wet and dry depositions as well as air-water exchange in the northern hemisphere.

En outre, la désorption de l'hydrogène ayant pour effet de refroidir l'hydrure, un nouvel apport de chaleur est nécessaire pour libérer du gaz, ce qui empêche une libération trop rapide.
Further, as hydrogen gas is desorbed, the metal hydride cools, requiring additional input of heat to release more gas, thus precluding rapid release.

Selon les Etats-Unis, les résidus d'endosulfan restitués par désorption se volatilisent, migrent et retombent à la surface par dépôt sec ou humide, ou aussi par des échanges air-eau, dans l'hémisphère Nord, continuant ainsi à circuler dans le système mondial.
The US concludes that desorbed residues of endosulfan volatilize and continue to recycle in the global system through a process of migration and are re-deposited via wet and dry depositions as well as air-water exchange in the northern hemisphere.