Translation for "désalinisation" to english
Translation examples
Production d'eau à partir des usines de désalinisation et des puits : 95 912 m3 environ;
Water production from desalinization plants and wells: 23,978,000 gallons;
En conséquence, le Maroc s'est orienté vers la désalinisation à grande échelle de l'eau de mer.
Consequently, Morocco had turned to extensive desalination of seawater.
i) La désalinisation est cruciale pour Singapour et d'autres lieux mais son effet d'ensemble est mondialement minime;
(i) Desalinization was crucial for Singapore and some other localities.
c) Les techniques de réutilisation de l'eau, de collecte de l'eau de pluie et les systèmes de désalinisation;
(c) Wastewater reuse technology, rain harvesting and desalination systems;
Il faudra procéder à une désalinisation pour améliorer la situation.
Desalination will be necessary to improve the situation.
De 1970 à 1977 : Centre de désalinisation du Deuxième Institut d'océanographie
1970-1977 Seawater Desalination Centre, Second Institute of Oceanography (SIO)
Dans ce contexte, la désalinisation pourrait être une bonne solution du point de vue de la diversification économique.
In this context desalination may be a good option for economic diversification.
- Construction et exploitation de nouvelles usines de désalinisation;
:: Construction and operation of new desalination facilities
Certains pays sont exclusivement tributaires des eaux de pluie ou, dans certains cas, de la désalinisation.
Some countries rely exclusively on rainwater or, in some cases, desalination.
c) La désalinisation, lorsqu'elle est utilisée, a une grande importance sociale.
(c) Desalinization: where this was used it had high social importance.
J'ai vérifié pour la désalinisation.
I looked into what you said about desalination.
Je pensais que comme le mariage est sur la plage, on pourrait tester quelques théories de désalinisation ?
So, I was thinking since the wedding is on the beach, we could test out some desalinization theories?
Ils sont dans le sas de sauvetage avant, dans le carré et dans le compartiment de désalinisation.
He placed them in the forward escape chamber, officer's wardroom, and desalination compartment.
Je travaille sur une unité de désalinisation portable.
I'm working on a small, portable desalinization unit.
J'ai eu un projet de désalinisation au Kenya.
I spent some time launching a desalination project in Kenya.
Vous avez rendu durable la désalinisation.
I mean, you made desalination sustainable.
Je pense que la désalinisation a atteint un seuil critique.
I think we've hit a critical desalinization point.
Ce sont les techniciens qui produisent du matériel de désalinisation.
It's the technicians that produce the desalinization plants.
J'essaie de conclure une expérience de désalinisation.
I'm trying to finish a desalinization experiment.
Demandez à Charlie de me sortir ce qu'on a sur les techniques de désalinisation, quand il reviendra.
Can you ask Charlie to get me some background on desalination technology when he gets back from the Hill?
7. Promouvoir les conclusions des activités de recherche scientifique et technologique sur la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse, par exemple dans les domaines de la désalinisation et des énergies renouvelables; exploiter les connaissances traditionnelles et tirer parti des avantages des technologies modernes de l'information et de la communication; et utiliser les résultats de ces activités scientifiques dans l'élaboration des politiques et la prise de décisions pour aider le secteur public, le secteur privé et celui des organisations de la société civile dans les efforts qu'ils déploient pour lutter contre la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse.
7. Promote scientific and technology research findings on desertification/land degradation and drought, for example in the fields of desalinisation and renewable energies; harness traditional knowledge, as well as capitalize on the benefits from modern information and communication technologies; and use the results of these scientific activities in policies and decision-making to benefit the public, private and civil society organization sectors in their efforts to address desertification/land degradation and drought.
I Voyez-vous, il y a un an, je terminais la mise au point d'un procédé magnétique de désalinisation, absolument révolutionnaire.
A year ago, I was close to perfecting the first magnetic desalinisation process.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test