Translation for "défriser" to english

Défriser

• straightener
• straightening
• straighteners
• straighten
• hair straightening

Translation examples

straightener

Tu les trouves trop longs a defriser. Tu preferes passer ce temps-la dans ton atelier.
You said it takes too long to straighten and you'd rather use that time to work in your studio.

Les cheveux d'un frère peuvent être naturels ou traités, ceux d'une sœur peuvent être naturels ou défrisés.
MAYBE BROTHER GOT AN AFRO ON. MAYBE HE GOT A PROCESS. MAYBE SISTER'S HAIR IS STRAIGHTENED.

T'as les épaules tombantes, les cheveux défrisés ... et en plus tu ne te maquilles pas.
Your shoulders are slumped and your hair's all straighten out.. ..and you don't wear makeup. You look like a lesbian.

J'aimaigri, Mes cheveux se sont défrisés, même ma voix a changé.
I lost weight, my hair straightened, even my voice changed.

Les faire défriser
You could get it straightened.

Je les ai fait défriser.
I had it straightened.

J'ai arrêté de les faire défriser.
I've stopped straightening it.

Ok, j'arrêterai de les défriser.
OK, I stopped straightening it.

C'était avant que je fasse défriser mes cheveux.
That's before I had my hair straightened.

Ce câble a assez de courant pour vous défriser les cheveux.
That wire's got enough juice in it to straighten your hair.