Translation for "straightener" to french

Straightener

• redresseur
• lisseur

Translation examples

redresseur

(i) Flow straighteners, pulsation dampeners, or both of these maybe used;
i) On peut utiliser des redresseurs de flux, des amortisseurs de pulsation ou les deux;

- A picture straightener. - Oh.
Une redresseuse de tableaux.

Yes, for a minimal franchise fee, you'll receive a pair of straightening gloves a canister of wall lubricant and a booklet of the most commonly asked questions you will hear including "Who are you?" And "What are you doing here?"
Pour deux fois rien, vous recevrez une paire de gants redresseurs, une bombe de lubrifiant pour mur et un petit livre des questions les plus communes telles que "Qui êtes vous" et "Que faites-vous ici".

I'm a... a picture straightener.
Je suis une vraie redresseuse de tableaux.

lisseur

Like a really, really good straightener.
Un très, très bon lisseur.

These straighteners are going to burn your bag.
Ce lisseur va te brûler les couilles.

It's like a really good hair straightener.
C'est une très bonne marque de lisseur.

If you find my hair straightener, you can bring it by the ICU.
Si tu retrouves mon lisseur, tu peux le ramener à l'hôpital.

You know, the hair straighteners are on aisle eight if you're sick of looking like a fucking poodle.
Les lisseurs à cheveux sont au rayon huit si t'en as marre de ressembler à un caniche.