Translation for "défini à l'aide de" to english

Défini à l'aide de

• defined using

Translation examples

defined using

M. Ribeiro Leão, se référant aux paragraphes 142 et 153 du rapport (E/C.12/CZE/2), demande à la délégation tchèque de définir, à l'aide d'exemples, les <<dispositions juridiques et autres>> qui régissent la sécurité et l'hygiène au travail, et de préciser le nombre d'heures de travail par jour ouvrable.
11. Mr. Ribeiro Leão, referring to paragraphs 142 and 153 of the State party's report (E/C.12/CZE/2), asked the delegation to define, using examples, the "legal and other regulations" governing safety and health protection at work, and to indicate the number of hours of work per working day.

Les facteurs multiplicateurs à appliquer à ces composants sont définis à l'aide de la valeur de toxicité, ainsi que cela est résumé dans le tableau 4 ciaprès.
The multiplying factors to be applied to these components are defined using the toxicity value, as summarised in Table 4 below.

Les facteurs multiplicateurs à appliquer à ces composants sont définis à l'aide de la valeur de toxicité, ainsi que cela est résumé dans le tableau 2.9.2.4.5.9 ciaprès.
The multiplying factors to be applied to these components are defined using the toxicity value, as summarised in Table 2.9.2.4.5.9 below.