Translation for "déficit financier" to english

Déficit financier

• financial deficit

Translation examples

financial deficit

Le logiciel révèle les déficits financiers qui pourraient survenir pendant tout le processus.
This reveals any financial deficits likely to arise along the way.

Il ne suffira pas de mobiliser davantage de ressources pour réduire le déficit financier de l'UNRWA.
11. Enhanced resource mobilization alone will not be sufficient to improve the financial deficit of UNRWA.

Le mandat de l'Office, qu'il faudrait réexaminer, n'est pas seulement politique, mais il est la raison principale du déficit financier.
50. The Agency's mandate, which should be re-examined, was not only political, but the main reason for the financial deficit.

En 1995, celui-ci a décidé d'un certain nombre d'économies nouvelles pour réduire son déficit financier.
In 1995, the Agency had taken a number of new economy measures with a view to reducing the financial deficit.

Il est à noter que l'Etat subventionne le déficit financier de l'école privée.
The Government grants subsidies to the private institutes for financial deficits.

Excédent de recettes ou déficit financier (-) 38,4
Revenue surplus or financial deficit (-) 38.4

24. L'intervenant s'était engagé à éviter tout déficit financier pour l'Institut, objectif qui a été atteint.
24. He had undertaken to avoid any financial deficit in operating UNITAR, and that goal had been achieved.

27. Le déficit financier enregistré par l'Office pour la quatrième année consécutive est aussi inquiétant.
27. The financial deficit that the Agency was facing for the fourth consecutive year was another cause for concern.

L'UNRWA a également dû supprimer des programmes clefs du fait de son déficit financier chronique.
UNRWA had also been forced to cut key programmes because of its chronic financial deficit.

Le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (CNUEH) estime maintenant que le déficit financier de la Conférence serait de l’ordre de 2 millions de dollars.
The United Nations Centre for Human Settlements now estimates that the Conference’s financial deficit is in the range of $2 million.