Translation for "décider est nécessaire" to english

Décider est nécessaire

• decide is necessary

Translation examples

decide is necessary

Le Conseil demande que le Président exécutif lui fasse un compte rendu circonstancié de ces discussions dès qu'elles auront eu lieu, de façon qu'il puisse décider si nécessaire de la suite qu'il y aurait lieu d'y donner sur la base des résolutions pertinentes.
The Security Council requests a full briefing by the Executive Chairman on these discussions as soon as possible after they have taken place, so that it can decide as necessary on an appropriate response on the basis of the relevant resolutions.

c) Pour faire la distinction entre produits à usage personnel et produits à usage professionnel, décider si nécessaire de l'utilisation envisagée ou autorisée (généralement à la discrétion des fournisseurs);
For distinction between occupational and consumer products decide if necessary on the intended or permitted use (usually up to suppliers discretion);

f) Décidé d'examiner, à sa sixième session, le retour d'expérience sur l'utilisation du Guide et a décidé, si nécessaire, de mettre à jour ce document à la lumière des enseignements tirés et de l'expérience acquise par les Parties et les non-Parties.
Decided to review, at its sixth session, experience with the Guide's use, and to decide, if necessary, to update the document in the light of the lessons learned and the experience of Parties and non-Parties.

Dans la déclaration du Président du Conseil de sécurité, en date du 14 janvier 1998, le Conseil demandait que le Président exécutif lui fasse un compte rendu circonstancié de ses discussions dès qu'elles auraient eu lieu, de façon qu'il puisse décider si nécessaire de la suite qu'il y aurait lieu d'y donner sur la base des résolutions pertinentes.
In the statement by the President of the Security Council of 14 January 1998, the Council requested a full briefing by the Executive Chairman on the discussions as soon as possible after they had taken place, so that it could decide, as necessary, on an appropriate response on the basis of the relevant resolutions.