Translation for "décès accidentels" to english

Décès accidentels

• accidental deaths
• accidental death

Translation examples

accidental deaths

Les accidents de la route constituent l'une des principales causes de décès accidentel chez les enfants d'âge scolaire aux Seychelles.
Road accidents are one of the main causes of accidental death to school-age children in the Seychelles.

La plupart des décès accidentels (2 300, soit 22 pour 100 000 habitants) étaient dus à des accidents de la circulation.
Of the accidental deaths, most (2,300, or 22 per 100,000 head of population) were attributable to traffic accidents.

b) Victimes d'accidents domestiques et de loisirs et le nombre de décès accidentels;
(b) Children who have been victims of home and leisure accidents and the number of accidental deaths;

Des progrès considérables ont été faits par ailleurs pour réduire les décès accidentels d'enfants et de jeunes.
Considerable progress has also been made in reducing accidental deaths in children and young people.

Cela étant, on a récemment constaté une diminution du nombre des décès accidentels et des accidents non mortels.
However, there had recently been a decline in the number of accidental deaths and non-fatal accidents.

La couverture est de 1000.000 PHP pour un décès naturel et 200.000 PHP pour un décès accidentel.
The coverage includes Php100,000.00 for natural death and Php200,000.00 for accidental death.

Les travailleurs reçoivent une indemnisation en cas d'accidents majeurs ou mineurs et leurs familles sont indemnisées en cas de décès accidentel.
Workers received compensation for major and minor accidents and their families received compensation for their accidental death.

Il s'agit des décès de cause naturelle, des suicides, des homicides et des décès accidentels.
This includes deaths from natural causes and selfinflicted deaths, homicides and accidental deaths.

124. On est parvenu à réduire très sensiblement les décès accidentels d'enfants et d'adolescents.
124. Considerable progress has been made in reducing accidental deaths in children and young people.

- Cela ressemble à un décès accidentel.
- Sounds like accidental death, sir.

En cas de décès accidentel, l'indemnité est doublée.
In case of accidental death, double indemnity.

Patron, " Décès accidentel " ?
Superintendent... Accidental death?

Ce n'est pas le premier décès accidentel que j'ai vu.
This isn't the first accidental death we've seen.

Avec des meurtres et décès accidentels au plus haut, la Thaïlande devient vite l'une des plus sombres destinations touristiques.
With murders and accidental deaths at a record high,