Translation for "dès la première enfance" to english

Dès la première enfance

• from early childhood
• in early childhood

Translation examples

from early childhood

De même, l'éducation devrait viser à inculquer, dès la première enfance, un esprit de tolérance et de respect des valeurs spirituelles d'autrui.
Similarly, education should be aimed at inculcating, from early childhood, a spirit of tolerance and respect for the spiritual values of others.

- En collaboration avec l'organisation Defensoras Populares, A.C., l'Inmujeres-DF a procédé à la << Conception d'outils pédagogiques et de formation pour la prévention de l'exploitation, pour prévenir les mauvais traitements et l'abus sexuel des enfants, la traite et l'exploitation sexuelle commerciale des filles et des garçons dès leur première enfance >>, à l'intention du personnel enseignant des garderies, des établissements préscolaires et des trois premières années d'école primaire.
- in cooperation with the organization Defensoras Populares, A.C., Inmujeres-DF produced a set of teaching and training tools to prevent the sexual abuse of boys and girls from early childhood, designed for teaching personnel of nursery school, preschool and the first three years of primary school.

D'un autre côté, il est bon que les enfants apprennent dès leur première enfance à connaître la situation d'enfants handicapés.
On the other hand, nondisabled children are to be acquainted with disabled children from early childhood.