Translation for "première enfance" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ce document traite des différentes questions relatives au développement de la première enfance.
The Strategy addresses various issues and factors relating to early childhood development.
191. Les programmes d'intervention axés sur la première enfance ont pour but d'aider au développement de l'enfant.
192. Early childhood intervention programmes are an attempt to enhance the course of the child's development.
La première enfance est particulièrement critique parce que c'est pendant cette période que doivent être jetées les bases d'un plein développement.
The early childhood period is particularly critical as a time when the groundwork for a girl's full development is laid.
En outre, l'application des politiques publiques mettra l'accent sur la prise en charge intégrale de la première enfance.
The emphasis will be on the implementation of the public policies on integrated early childhood services.
Des subventions supplémentaires de formation ont été offertes aux employés qui désiraient se perfectionner dans le secteur de l'éducation de la première enfance.
Additional training grants were provided to staff who wished to upgrade their education in early childhood education.
D'un autre côté, il est bon que les enfants apprennent dès leur première enfance à connaître la situation d'enfants handicapés.
On the other hand, nondisabled children are to be acquainted with disabled children from early childhood.
Quand j'examine ma première enfance, je me vois comme un petit garçon à la fenêtre, observant sans fin un monde que j'étais incapable de changer, espérant toujours qu'il changerait de lui-même.
When I examine my early childhood, I see myself as a boy leaning at the window... forever watching a world I was unable to change, forever hoping it would change by itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test