Translation for "d ans" to english

D ans

preposition

• in
• into
• within
• on
• inside
• during
• along

Translation examples

within preposition

Achevées dans un délai de quatre ans;
-Achieved within a period of four years.

Les études durent généralement deux ans.
These are usually studied within 2 years.

Les études durent généralement quatre ans.
These are usually studied within 4 years.

Dans les cas les plus difficiles, les poursuites seront achevées en 7 ans, et dans les moins complexes, en 15 ans.
The most difficult cases would be prosecuted within 7 years while the less complex cases would be completed within 15 years.

Cela représente seulement 6 % de réduction sur 15 ans, alors que l'objectif global est de 16,5 % sur 25 ans.
That is only a 6 per cent reduction within a 15-year timespan, compared to an overall target of 16.5 per cent within a total timespan of 25 years.

inside preposition

Le 22 mars, alors qu'ils se trouvaient dans Kassab, ils ont tué par balle un homme de 23 ans.
On 22 March, while inside Kasab, they shot and killed a 23-year-old man.

during preposition

Sur 5 ans
During 5 yrs.

Les membres élus lors de la première élection ont un mandat de deux ans et ceux élus lors de la deuxième élection un mandat de trois ans.
The duration of assignment for those elected during the first round is two years, and the duration of assignment for those elected during the second round is three years.

Sur 10 ans
During 10 yrs.

moins de 15 ans ou pendant l'éducation obligatoire
under age 15 or during compulsory education

25 ans et plus
Scholarships awarded by the government during the past 5 years

along preposition

Le projet TER de la CEEONU a eu un parcours jalonné de succès au cours de ses 10 ans d'existence.
UNECE TER Project has successfully developed along the 10 years of its existence.

Les relations entre les deux époux s'étaient détériorées au fil des ans.
The spouses' relationship had deteriorated along the years.

17. Le chef de l'exécutif est le Président, qui est élu pour cinq ans, de même que le Vice-Président.
17. The head of the executive branch is the President who is elected for five years along with the Vice-President.

Les Mongols utilisent l'ancienne écriture mongole, qui date de mille ans, mais aussi l'alphabet cyrillique.
Mongolians use the ancient Mongolian script that has a thousand-year history along with the Cyrillic alphabet.