Translation for "céphalo" to english
Translation examples
137. Elle comportent la fourniture de prothèses et autres matériels médicaux, notamment tous les types de fauteuils roulants, les appareils auditifs pour les personnes malentendantes, les lunettes correctrices pour les malvoyants/les personnes frappées d'une déficience visuelle corticale, les montres parlantes et les montres braille, les cannes, les déambulateurs, les coussins et matelas orthopédiques, les ceintures dorsales, les chaussures orthopédiques, les prothèses, l'aiguille de ponction du liquide céphalo-rachidien, ainsi que les traitements à l'étranger.
137. These include corrective devices and medical necessities, such as various portable devices (hearing aids, corrective lenses for people with defective vision, talking watches and Braille watches for the blind, crutches, walkers, medical cushions and pillows, medical belts, orthopaedic shoes, artificial limbs, cerebrospinal fluid shunts, and other devices).
174. Elles comportent la fourniture de prothèses et d'autres matériels médicaux, notamment tous les types de fauteuils roulants, d'appareils auditifs pour les personnes malentendantes, de lunettes correctrices pour les malvoyants et/ou les personnes frappées d'une déficience visuelle corticale, de montres parlantes et de montres en braille, de cannes, de déambulateurs, de coussins et matelas orthopédiques, de ceintures dorsales, de chaussures orthopédiques, de prothèses, d'aiguilles de ponction de liquide céphalo-rachidien, ainsi que de traitements à l'étranger.
174. These include assistive devices and essential medical products, such as wheelchairs of various types, hearing aids, prescription glasses and white canes for the visually impaired, talking clocks and Braille watches for the blind, crutches, walkers, medical cushions and pillows, medical belts, orthopaedic shoes, prosthetic limbs and cerebrospinal fluid shunts, in addition to assistance for treatment abroad.
Tu as eu plus d'un échantillon de fluide céphalo-rachidien qui t'a été ponctionné.
You had more than a sample's worth of cerebrospinal fluid taken out of you.
Il ya des traces de liquide céphalo-rachidien dans ses oreilles et le nez.
There are traces of cerebrospinal fluid in his ears and nose.
Un syrinx formé dans l'espace sous-arachnoïdien, bloque l'écoulement de liquide céphalo-rachidien.
Syrinx formed in the subarachnoid space, blocking the flow of cerebrospinal fluid.
Remplacer le gurus supérieur avec 4 cc de liquide céphalo-rachidien.
Replace the superior gyrus 4 cc's cerebrospinal fluid.
Il est multipliant, les prendre sur dans le liquide céphalo-rachidien.
It's multiplying, taking them on in cerebrospinal fluid.
Son liquide céphalo-rachidien est positif pour l'encéphalite anti-NMDA récepteur.
Her cerebrospinal fluid is positive for anti-NMDA receptor encephalitis.
La seringue recueille le liquide céphalo-rachidien qui nous permettra de confirmer la maladie.
The syringe will collect cerebrospinal fluid which will allow us to confirm the disease.
Je cherche aussi dans le liquide céphalo-rachidien.
I'm including cerebrospinal fluid in the search.
Les aides en espèce et en nature: elles comprennent la fourniture de prothèses et d'équipements médicaux tels que les fauteuils roulants (différents modèles), les prothèses auditives pour les malentendants, les lunettes de vue et les cannes blanches pour les déficients visuels, les horloges parlantes et les montres braille pour les aveugles, les béquilles, les déambulateurs, les matelas et les oreillers médicaux, les ceintures, les chaussures et les prothèses orthopédiques, ainsi que les dispositifs de drainage du liquide céphalo-rachidien et les aides pour la prise en charge des soins à l'étranger;
Financial and in-kind services and assistance: these include the provision of assistive medical and mobility devices and requisites, such as various types of wheelchairs; hearing aids for the hearing impaired; corrective lenses for the visually impaired; white canes, talking watches and Braille touch watches for the blind; crutches and walkers; medical bedding and pillows; medical belts and shoes; prostheses; cerebral shunts; and therapeutic assistance abroad;
Et la tâche, alors ? Le liquide céphalo-rachidien n'était pas le tien.
Cerebral spinal fluid isn't yours.
En théorie, pensée et mémoire se trouvent dans le liquide céphalo-rachidien.
In theory a person's thought and memory is contained in his cerebral spinal fluid.
Sheldon, ce bécher a été utilisé pour contenir du liquide céphalo-rachidien d'un éléphant qui est mort de la syphilis.
Sheldon, this beaker used to contain cerebral spinal fluid from an elephant that died of syphilis.
Son liquide céphalo-rachidien a été analysé au labo.
I tapped her cerebral spinal fluid, didn't wait for a batch, had the lab run it solo.
Dis-lui de lancer un nouveau panel de maladie infectieuse sur le liquide céphalo-rachidien de Julia.
Tell her to run a new infectious panel on Julia's cerebral spinal fluid.
Et bien, l'inversion égalise le liquide céphalo-rachidien et soulage la tension sur les vertèbres.
Well, inverting equalizes cerebral fluid And eases the strain on the vertebrae.
Si je pouvais trouver le moyen de rééquilibrer son liquide céphalo-rachidien, il serait tout à fait normal.
If I could find a way to equalise the imbalance in his cerebral-spinal fluid, why, he'd be as right as rain.
Peu importe ce que Cephalo t'offre, mon grand-père payera 20 fois ça.
Whatever Cephalo's offered you, my grandfather will pay 20 times that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test