Translation for "câblodistributeur" to english

Câblodistributeur

• cable
• cable company
• cable operator
• cable provider
• cable television

Translation examples

cable

D'après le budget, le secteur des communications représentait 11,9 % du PIB en termes réels en 1999, soit une augmentation de 9,4 % par rapport à 1998, qui était due à la poursuite du développement des activités des sociétés de télécommunications et des câblodistributeurs.
According to the Government's budget, in 1999 the communications sector accounted for 11.9 per cent of real GDP, an increase of 9.4 per cent over 1998. The increase was attributed to the continued expansion of telecommunications and cable television companies.

Autrement dit, les activités et services des câblodistributeurs chevauchent les activités et services des entreprises de télécommunications (SCIAN5133) et des fournisseurs indépendants de services Internet (SCIAN 512191).
This means that the activities and services provided by cable firms overlap with those of telecommunications firms (NAICS 5133), and independent Internet service providers (NAICS 512191).

En outre, il y a 40 câblodistributeurs, dont la majorité des émissions sont diffusées en russe (pour des renseignements sur les émissions pour enfants, voir l'annexe no VIII).
In addition, there are 40 cable television broadcasting organisations, the major broadcasts of which are offered in the Russian language (for information about broadcasts intended for children, refer to annex No. VIII).

La banque locale a fourni des services bancaires de base 24 heures sur 24 au quartier général de la MINUSTAH et à la base de soutien logistique, y compris des opérations de dépôt et retrait de sommes en dollars des États-Unis et en gourdes haïtiennes, le règlement de factures à un câblodistributeur local, des opérations de change entre le dollar et la gourde exclusivement et des services de guichet automatique (en gourdes).
The local bank provided basic teller services on a 24-hour-per-day basis at MINUSTAH headquarters and the logistics base, including deposit and withdrawal of funds in United States dollars and Haitian gourdes, payment of bills to a local television cable company, currency exchange between United States dollars and Haitian gourdes only and automated teller machine services (in Haitian gourdes only)

D'autre part, les émissions déconseillées pour les enfants ne doivent pas être diffusées par les câblodistributeurs aux heures auxquelles les enfants regardent le plus la télévision.
Also that programmes unsuitable for children must not be carried on the cable service at times when viewership of children are the highest.

La câblodistributeurs ne doivent pas diffuser ce genre de publicité27.
Such advertisements shall not be carried by cable networks.27

Il était ingénieur électricien dans son pays, mais ici il est monteur pour un câblodistributeur.
He was an electrical engineer in his country, but he's been working here as a lineman for the cable company.

ne regarde pas à la dépense, ces jours-ci : une entreprise de restauration, un câblodistributeur et deux fournisseurs de télécommunications, pour un total de plus de 13 milliards de $. ACQUISITION PAR GLOBECOM ?
has been on a spending spree recently, acquiring a food service company, a cable operator and two telecommunications providers in deals totaling more than $13 billion.