Translation for "culture plus intensive" to english

Culture plus intensive

• more intensive culture
• more intensive cultivation

Translation examples

more intensive cultivation

c) La superficie cultivée a augmenté, elle aussi, passant de 11,2 millions de feddans en 1982 à 14,3 millions de feddans en 1994 sous l'effet d'un mode de culture plus intensif;
(c) The crop—producing area increased from 11.2 million feddans in 1982 to 14.3 million feddans in 1994 as a result of more intensive cultivation;

Avec des cultures plus intensives, des terres plus morcelées et la présence permanente des habitants locaux, les incendies incontrôlés semblaient ne pas se propager aussi facilement sur les grandes superficies situées à l'est que dans les grandes étendues de terres moins cultivées situées à l'ouest.
With more intensive cultivation, smaller pieces of land and the permanent presence of local population, uncontrolled fires apparently did not spread as easily over large areas in the east as compared to the large complexes of less cultivated lands in the west.