Translation for "croquettes" to english

Croquettes

noun

• croquette
• cake
• cutlet
• fishball

Translation examples

croquette noun

Les entreprises aux Etats—Unis se sont montrées particulièrement novatrices, avec le lancement de produits de restauration rapide à base de poisson transformé tels un hamburger de saumon, un hamburger à faible teneur en matières grasses contenant des algues, etc. On peut également citer les chips de poisson (à base de lieu d'Alaska), les steaks de saumon, les croquettes de saumon, les "dollars" de saumon, les raviolis au saumon, les crevettes pré—frites, les cocktails de crevettes tout préparés et les filets de loup marinés et aromatisés, prêts à cuire.
The United States market has been particularly innovative in inventing fast food processed fish products such as the salmon burger, a low-fat hamburger containing seaweed, and other fish products. Others are the fish chips consisting of thin tortilla chips with slices of Alaska Pollack, salmon steaks, salmon croquettes, salmon dollars, salmon ravioli, pre-fried shrimp, ready-to-eat shrimp cocktail, and fully seasoned, ready-to-cook marinated catfish fillets.

- C'est des croquettes de riz!
- They're rice croquettes!

'C'est l'esprit Croquettes! '.
The Croquette spirit.

Ça sent les croquettes !
It smells of croquettes.

J'aime les croquettes de poulet.
Chicken croquettes I like.

Des croquettes avec ça ?
They asked for crab croquettes.

- J'ai fait des croquettes.
We're having croquettes

Et voilà votre croquette.
Here is your croquette

Les croquettes, les boulettes de viande.
Things like croquettes, meatballs...

Tiens, fini les croquettes pourries.
Here, finished croquettes rotten.

cake noun

106. La Thaïlande a informé le Secrétaire général des mesures prises pour réduire les prises accessoires, les déchets de la pêche et les pertes après capture : a) interdiction de pêcher dans certaines zones et à certaines époques afin de protéger les frayères et les zones de reproduction, y compris désignation de zones de trois kilomètres à partir de la ligne de rivage en tant que zones réservées et protégées, interdites aux chalutiers et aux navires utilisant des haveneaux; b) agrandissement des mailles des chaluts de 2 ou 2,5 centimètres à 4 centimètres, et amélioration d’autres types d’engins pour réduire les prises accessoires et les pertes après capture; c) limitation et réduction progressives des usines de fabrication de farine de poisson; d) conseils aux pêcheurs d’utiliser l’eau de mer pour le nettoyage des poissons afin de prévenir la contamination, et de préserver les quantités pêchées dans de la glace afin qu’elles conservent leur fraîcheur; e) interdiction de la pêche au haveneau comme technique non sélective; et f) fabrication de produits de la pêche à partir des prises accessoires, comme les crackers et croquettes de poisson.
106. Thailand has informed the Secretary-General that, in order to reduce by-catches, fish discards and post-harvest losses, it had taken the following measures: (a) establishment of closed areas and seasons to protect spawning and nursing grounds, including designation of areas of 3 kilometres from the shoreline as reserved and conservation areas, and prohibited to trawlers and push netlers; (b) enlargement of trawler devices from 2 or 2.5 centimetres to 4 centimetres, as well as improvement of other types of gear to reduce by-catches and post-harvest losses; (c) gradual limitation and reduction of fishmeal factories; (d) advice to fishermen to use sea water for fish cleaning to prevent contamination, and to preserve harvest with ice to maintain freshness; (e) prohibition of pushnet fishing as a non-selective gear; and (f) production of fishing products, such as fish crackers or fish cakes from by-catches.

J'ai fait du won ton, des croquettes de crabe et des ailes de poulet.
I got won tons and crab cakes and chicken drumettes.

Comment sont vos croquettes de crabe ?
How are your crab cakes?

Nous avons commandé des croquettes de crabe.
Well, we ordered the crab cakes.

La bonne odeur des croquettes...
The sweet smell of cakes...

Je veux des croquettes de poisson aussi.
I want fish cakes too.

Je choisis les croquettes de crabe et les petites quesadillas.
No. I'm going to go with the crab cakes and the little quesadillas.

Si un connard me reparle de croquettes au crabe, je dégueule.
If one spoke to me again asshole of crab cakes, I puke.

Et des croquettes de poisson.
And fish cakes.

cutlet noun

Ce gosse rêvait de rentrer chez lui, ce qu'il a fait avec un trou dans le côlon gros comme une croquette.
All that kid wanted to do was go home. Well, he went home, all right. With a crater in his colon the size of a cutlet.

Pour nous, une soupe au lait, Afanasiy Nikolaevitch, et des croquettes de pommes de terre.
We'd rather like milk soup and potato cutlets.

Elle a fait 3 croquettes de poulet et un gribouillis aux chiottes.
The woman made three chicken cutlets and drew a cartoon over the crapper, big whoop.

J'ai des croquettes de soja.
I made soy cutlets.

- Croquettes de poulet au dîner ?
- How do cutlets sound for dinner?

Regardez. Des croquettes d'éléphant !
Look, elephant cutlets.

Hari ! Viens manger une croquette.
Come and have cutlet...