Translation for "cours de couture" to english

Cours de couture

• sewing classes
• sewing class

Translation examples

sewing classes

− Programmes d'instruction − cours de langue (russe, dari, pashtoune, anglais), groupe de dessin, cours de couture.
Education programmes - language courses (Russian, Dari, Pashto, English), drawing group, sewing classes.

Cours de couture: quatre fois par semaine;
Sewing classes: four times a week;

Le Rapporteur spécial a visité le poste sanitaire et un cours de couture pour 30 femmes.
The Special Rapporteur visited the health post and a sewing class for 30 women.

En ce qui concerne le genre de matières étudiées dans les écoles, les garçons et les filles ont le même programme d'enseignement; toutefois, l'influence des rôles traditionnels est apparente dans les activités parascolaires, les filles assistant à des cours de couture et les garçons apprenant la charpenterie.
In terms of the kind of subjects studied at school, girls and boys follow the same curriculum; however, the influence of traditional roles is apparent in some after-school activities, with girls attending sewing classes and boys learning carpentry skills.

Dans la République du Congo, l'Union organise des cours de couture pour aider les femmes à améliorer leurs conditions de vie.
The Democratic Republic of the Congo WCTU holds sewing classes to help women improve their lives.