Translation examples
Couple marié ou couple cohabitant sans enfants
Married Couple or cohabitating couple without children
494. Le terme couple doit s'appliquer aux couples mariés, aux couples vivant en partenariat enregistré et aux couples qui vivent en union consensuelle.
The term "couple" should include married couples, registered couples, and couples who live in a consensual union.
Couple marié ou couple cohabitant avec enfants
Married Couple or cohabitating couple with a child
Couples concubins (par rapport au nombre total de couples) (%)
De facto couples (of all couples)
Surtout quand un couple est seul
Especially when a couple is alone.
- Chaque couple est différent.
Every couple is different.
Ce couple est totalement détruit.
This couple is totally destroyed.
Etre un couple est difficile.
Being in a couple is hard.
Ce couple est en train de rompre.
That couple is breaking up.
Votre couple est un échec.
Your couple is a failure.
Leur vision du couple est plutot...
Their view of a couple is?
Le couple est en mouvement.
The couple is on the move.
Ce couple est,euh, cosmopolite.
This couple is, uh, cosmopolitan.