Translation for "coupe du bois" to english

Coupe du bois

• wood cutting
• lumbering

Translation examples

wood cutting

Souvent, il est obligé d'effectuer de lourdes tâches ménagères, susceptibles d'entraîner des effets néfastes pour sa santé: porter l'eau et le bois, couper le bois de chauffage, faire la cuisine, la lessive, etc.
They are often obliged to perform arduous household tasks that may have a harmful impact on their health: carrying water and wood, cutting firewood, cooking, laundry and so on.

Dans le cadre de la protection de l'environnement, des mesures ont été prises en ce qui concerne la coupe du bois et la fabrication du charbon de bois qui sont soumis à l'autorisation préalable de l'autorité compétente, ainsi que dans le domaine de l'exploitation des carrières de toutes sortes.
310. Environmental protection measures have been taken to control wood cutting and charcoal manufacture, which are now subject to prior authorization by the competent authority, and quarrying of all kinds is also subject to control.

Les réunions ont également porté sur l'arrestation le 20 juillet, par la partie abkhaze, de 19 personnes résidant de part et d'autre de la ligne de ce cessez-le-feu qui étaient accusées d'avoir illégalement traversé cette ligne et coupé du bois.
Among other matters, the meetings addressed the Abkhaz detention on 20 July of 19 residents from both sides of the ceasefire line on charges of illegally crossing the line and wood cutting.