Translation for "correspondre avec" to english

Correspondre avec

• correspond with

Translation examples

correspond with

De correspondre et d'avoir à sa disposition le matériel nécessaire pour écrire;
To maintain correspondence and use writing implements and stationery supplies;

Cela peut correspondre à une colonne de données dans une base de données.
This can correspond to a column of data in a database.

L'un des côtés au moins doit correspondre à un bord du vitrage.
One edge at least shall correspond to an edge of the glazing.

La situation est bien loin de correspondre à ce qui avait été annoncé et déclaré.
Everything is far from corresponding to what was declared.

Les condamnés à mort sont autorisés à correspondre avec leur avocat et le directeur de la prison leur accorde les moyens de correspondre avec des conseils juridiques, des amis, des parents, et aussi de les recevoir.
Inmates under sentence of death were allowed to correspond with their lawyers and were given special facilities by the prison superintendent for correspondence with and visits from legal advisers, friends and relatives.

d) La liberté de correspondre sans immixtion dans sa correspondance.
(d) As well as freedom from interference with their correspondence.

d) La liberté de correspondre sans entrave.
(d) Freedom from interference with the person's correspondence.

L'étiquette utilisée doit correspondre au risque du combustible.
The label used shall correspond to the hazard of the fuel.

Les plaques-étiquettes doivent correspondre au risque du combustible.>>.
The placards used shall correspond to hazard of the fuel.

Amberle a été secrètement correspondre avec elle.
Amberle was secretly corresponding with her.

Idéalement, le nom devrait être symbolique et de correspondre avec votre esthétique et ou des pouvoirs.
Ideally, the name should be symbolic And correspond with your aesthetic and/or powers.

Et on aura besoin de ce que vous avez utilisé pour correspondre avec ses combattants.
And we are going to need everything you used To correspond with those fighters.

J'ai pris beaucoup... "...de plaisir à correspondre avec vous. Mais je ne vous écrirai plus.
"I took a lot of pleasure corresponding with you, but I can't write any more. "

Je crois qu'il a pu correspondre avec la mère d'une victime assassinée.
I believe that he may have been corresponding with the mother of someone he murdered.

Dis-lui que je souhaite correspondre avec Pompée le Grand.
Tell him I wish to correspond with Pompey the Great.

Tu ne peux pas correspondre avec des prisonniers comme la plupart des femmes désespérées ?
Can't you correspond with prison convicts like normal desperate women?

Un autre fan, un dénommé Schuldiner, s'est mis à correspondre avec lui.
Another fan, the man who goes by the name of Schuldiner online, got in a correspondence with Borstein.

Écrire, correspondre avec Descartes, porter une paire de lunettes, insulter le pape et donner le sein à leur bébé.
Correspond with Descartes, wear spectacles, insult the pope, and breast-feed babies".

J'espère vraiment que c'est la raison, parce que j'ai envie de continuer à correspondre avec toi.
I sure hope that's the reason, because I want to continue corresponding with you.