Translation examples
Par exemple, il existe un proverbe qui dit que la poule ne chante pas quand le coq est présent.
For example, there is a proverb saying that the hen does not sing when the rooster is present.
Poules, poulets, coqs
Hens, chickens, roosters
4 = Catégorie 4 (coqs)
4 = Class 4 (roosters)
Poules reproductrices et coqs
7 Breeding hens and roosters More than 10 months of age
2 = Catégorie 2 (poules de reproduction et coqs)
2 = Class 2 (breeding hens and roosters)
Catégorie 4 -- coqs âgés de plus de 10 mois
Class 4 -- roosters more than 10 months of age
Poules de reproduction et coqs
breeding hens and roosters
Okay, le coq est dans le nid.
Okay, the rooster is in the nest.
Le coq est un fonctionnaire du gouvernement.
The Friendly Rooster is a government official.
Ce coq est à moi et à mon mari, le colonel !
That rooster is mine! Mine and my husbands, the Colonel.
Le coq est de retour.
The rooster is back.
Je répète, le coq est dans le nid.
Repeat, the rooster is in the nest.