Similar context phrases
Translation examples
c) Partagé les informations pertinentes sur la sécurité des produits avec des coproducteurs, des gouvernements et le public;
(c) Shared relevant product safety information with co-producers, Governments, and the public;
Il se félicite à cet égard du nouveau modèle d'administration publique, placé sous le signe de la << transparence des affaires publiques >>, axé sur les citoyens en tant que partenaires et coproducteurs plutôt qu'uniquement sur << l'autorité des pouvoirs publics >>.
To this end, it commends the new paradigm of public administration, "open government", with its emphasis on citizens as partners and co-producers, instead of "government leadership" alone.
Publications : Coproducteur d'une étude comparée entreprise par l'UNICEF au sujet des dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant et des lois et règlements congolais concernant l'enfance.
Publications: Co-producer of the comparative study undertaken by the United Nations Children's Fund on the provisions of the Convention on the Rights of the Child and the laws and regulations concerning childhood in the Congo.
Le scénariste et coproducteur du documentaire fait une déclaration.
The writer and co-producer of the documentary made a statement.
À ce jour cinq longs métrages dans lesquels Chypre était le coproducteur principal ont été financés par Eurimages.
To date five feature-length films in which Cyprus was the major co-producer have received funding from Eurimages.
Cette situation force les professionnels cubains à s'associer à des coproducteurs étrangers afin d'obtenir les autorisations pertinentes.
This situation forces Cuban professionals to work with foreign co-producers in order to obtain the necessary permits.
L'âge minimum d'accès à une œuvre audiovisuelle tchèque et la justification de cette restriction doivent être fixés par le producteur ou le coproducteur.
The accessibility limit for a Czech audiovisual work, including the justification of its restricted accessibility needs to be determined by its producer, or co-producer.
Mme Baassiri (écrivain et coproductrice du film Arafat) déclare que le film est une version condensée d'une série de télévision en quatre parties diffusée pour la première fois en novembre 2011.
3. Ms. Baassiri (writer and co-producer of the film Arafat) said that the film was a condensed version of a four-part television series first screened in November 2011.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test