Translation examples
6) de convoquer les ministres aux séances;
6. To summon and require ministers to attend sessions;
S'il n'est pas possible de convoquer le parent, une autre personne proche du mineur sera convoquée, et cette personne aura la possibilité de faire une déclaration.
If it is not possible to summon the parent, another person close to the minor will be summoned, and this person will be given the opportunity to make a statement.
Le 23, il est convoqué par la police.
On the 23rd, he was summoned by the police.
a) À convoquer toute personne qu'il jugera bon d'interroger;
(a) Summon any person;
6. Convoquer des témoins et autres personnes;
6. Summon persons and witnesses;
f) de convoquer les ministres aux séances;
(f) Summoning ministers to attend meetings;
Nous avons été convoqués vendredi.
We were summoned on Friday.
Q — Qui t'a convoqué?
Question: Who was it that summoned you?
"Harvey Spector, vous êtes convoqué à"...
"Harvey Specter, you are summoned to"--
Je suis convoqué à l'IGS.
I'm summoned to head office.
J'ai été officiellement convoqué à Moscou.
I've been officially summoned to Moscow.
Nous avons été convoqués à la Capitale.
We are summoned to the capital.
Tu es convoquée à son bureau.
You are being summoned to her chambers.
J'ai été convoqué à l'archevêché.
I've been summoned to the archdiocese.
Je suis convoqué à l'ambassade britannique.
I've been summoned to the British embassy.
J'ai été convoqué à Boston.
I was summoned to Boston instead.
( -Je suis convoqué à la police.)
I'm summoned to the police.
J'ai été convoqué à Rome.
I've been summoned to Rome.