Translation for "convoi de réapprovisionnement" to english

Convoi de réapprovisionnement

• supply convoy
• resupply convoy

Translation examples

resupply convoy

24. La FORPRONU continuera aussi à tout faire pour assurer l'accès à l'enclave de Bihać des convois de réapprovisionnement des contingents et des convois humanitaires, en particulier en cherchant à conclure des accords avec les Serbes de la Krajina et avec les Serbes de Bosnie sur l'ouverture de couloirs humanitaires.
24. UNPROFOR will also continue to make every effort to secure access for troop-resupply convoys as well as humanitarian convoys to the Bihac pocket, in particular through pursuing agreements with both the Krajina Serbs and the Bosnian Serbs on the opening of humanitarian corridors.

Un important convoi de réapprovisionnement du MJE, transportant du carburant et d'autres renforts à travers Djebel Marra, a été pris dans des combats avec les Forces armées soudanaises le 17 février 2009, entre 15 et 20 kilomètres au nord-ouest d'Al-Fasher, et au début de la matinée du 18 février, à l'est de Tawilla.
96. A large JEM resupply convoy moving through Jebel Marra carrying fuel and reinforcements was involved in fighting with Government of the Sudan forces on 17 February 2009, 15 to 20 km north-west of El Fasher, and early in the morning of 18 February, east of Tawilla.

Il s'agit notamment de l'information relative aux transferts de troupes, aux effectifs, à leur déploiement, au nombre et à la nature des convois de réapprovisionnement << administratifs >>.
This included information about troop transfers, troop numbers and disposition, and the number and nature of "administrative" resupply convoys.