Translation for "convocateurs" to english

Convocateurs

• conveners
• convenors
• convenor
• summoners
• the conveners

Translation examples

conveners

convoquées par des délégations
convened by delegations

"Convoqué par Hideyoshi"
"Convened by Hideyoshi"

L'assemblée générale convoque demain
The general assembly convenes tomorrow,

Convoque les gardes.
Convene the guard.

J'ai convoqué les Douze.
I've convened the Twelve.

On les convoque.
We are convened.

- Je peux convoquer un médecin.
- I can convene a doctor.

Convoque le cabinet.
Convene the Cabinet.

Une cour martiale a été convoquée.
General court martial convened.

Je convoque Cobra.
I'll convene Cobra.

Convoque le conseil.
Convene the council.

convenors

(M. Marshall Brown, convocateur, Etats-Unis d'Amérique)
(Mr. Marshall Brown, Convenor, United States of America)

(Mme Bronte Moules, convocatrice, Australie).
(Ms. Bronte Moules, Convenor, Australia)

Le fonctionnaire responsable des ressources humaines est chargé de convoquer ce comité.
The officer in charge of human resources shall be the convenor of the Committee.

Rapporteurs : les pays qui ont convoqué la réunion et l'Académie mondiale
Rapporteurs: Convenors and the International Peace Academy

C'est le Haut-Commissariat qui convoque le Groupe de travail sur le droit au développement du Groupe des Nations Unies pour le développement.
OHCHR is convenor of the Working Group on the Right to Development of the UNDG.

Cette poursuite d'initiatives parallèles par le même convocateur est non seulement regrettable par principe mais frauduleuse de nature.
This pursuit of parallel initiatives by the same convenor is not only wrong in principle but is fraudulent in nature.

a) Convoquer les réunions au nom du Secrétaire général;
(a) Act as the convenor of the meeting on behalf of the Secretary-General;

summoners

6) de convoquer les ministres aux séances;
6. To summon and require ministers to attend sessions;

S'il n'est pas possible de convoquer le parent, une autre personne proche du mineur sera convoquée, et cette personne aura la possibilité de faire une déclaration.
If it is not possible to summon the parent, another person close to the minor will be summoned, and this person will be given the opportunity to make a statement.

Le 23, il est convoqué par la police.
On the 23rd, he was summoned by the police.

a) À convoquer toute personne qu'il jugera bon d'interroger;
(a) Summon any person;

6. Convoquer des témoins et autres personnes;
6. Summon persons and witnesses;

f) de convoquer les ministres aux séances;
(f) Summoning ministers to attend meetings;

Nous avons été convoqués vendredi.
We were summoned on Friday.

Q — Qui t'a convoqué?
Question: Who was it that summoned you?

Colum m'a convoqué.
Colum summons me.

Vous m'avez convoqué ?
You summoned me?

Je suis convoqué.
I'm summoned.

Vous êtes convoqués
All are summoned.

J'ai été convoquée...
I was summoned...

Convoqué par qui ?
Who summoned you?

Je l'ai convoqué.
I've summoned him.