Translation for "contre le travail" to english

Contre le travail

• against work
• against labor

Translation examples

against work

c) Quel est l'impact des mesures prises pour protéger les enfants contre le travail dans des conditions dangereuses pour leur santé et contre l'exposition à différentes formes de violence et d'exploitation.
(c) The impact of measures taken to protect children against work in hazardous conditions harmful to their health and against exposure to various forms of violence and exploitation.

Connaît des plaintes déposées contre le travail des juges;
discusses complaints against work of judges;

Ce texte vise à protéger les enfants contre tout travail susceptible d'avoir des conséquences néfastes pour leur santé ou leur éducation, et à assurer à un enfant ou à un jeune inexpérimenté une rémunération qui soit juste, sans les empêcher indûment d'acquérir une expérience professionnelle.
Such regulations to ensure against work injurious to a child's health or education and to ensure compensation which is both fair but which does not unduly constrain an inexperienced child/youth from gaining work experience.

Après avoir posé le principe de non—discrimination, elle énonce des dispositions d'ordre général sur l'éducation — accès, finalité et objectifs — auxquelles s'ajoutent des prescriptions spécifiques qui visent à protéger l'enfant des mauvais traitements, de l'abandon ou de la consommation illicite de stupéfiants, ainsi que des garanties contre un travail qui compromettrait son éducation primaire.
The principle of non-discrimination is followed by general provisions on the access to education, its purpose and objectives, accompanied by specific requirements upon education to protect children from abuse and neglect or illicit use of narcotic drugs, and followed by safeguards against work that interferes with children’s primary education.

174. c) Quel est l'impact des mesures prises pour protéger les enfants contre le travail effectué dans des conditions dangereuses pour leur santé et contre l'exposition à différentes formes de violence et d'exploitation.
174. (c) The impact of measures taken to protect children against work in hazardous conditions harmful to their health and against exposure to various forms of violence and exploitation.