Translation for "travail contre" to english

Travail contre

• work against

Translation examples

work against

e) Nul ne peut obliger la victime séjournant dans le centre à travailler contre son gré;
(e) No one shall require the victim staying in the center engage in any work against his or her wish;

Nul ne peut empêcher autrui de travailler ni contraindre qui que ce soit à travailler contre son gré.>>.
No one can prevent others from working or oblige them to work against their will.

Elle protège les employées et leurs enfants contre les risques sanitaires sur les lieux de travail, contre le licenciement et contre la perte de revenu.
It protects female employees and their children against health risks at work, against dismissal and against loss of income.

b) La question fasse l'objet d'un engagement politique de haut niveau pour garantir que personne ne soit forcé à travailler contre son gré;
(b) High-level political commitment be made to ensure that no one is compelled to work against his or her will;

Pourquoi les Israéliens qui y ont contribué sont-ils accusés de travailler contre les intérêts de leur État?
Why are the Israelis who have contributed to it being accused of working against the interests of their State?

63. Les moyens par lesquels une personne peut être contrainte de travailler contre son gré sont nombreux.
63. There are many ways in which a person can be coerced into undertaking work against his/her free will.

Il est interdit aux employeurs d'obliger les travailleurs de faire un travail contre leur volonté et non conforme au contrat de travail>> (art. 4).
Employers are forbidden from forcing workers to perform work against their wishes or work not in conformity with the employment contract (art. 4).

56. Il convient de répéter que nul ne peut être forcé à travailler contre son gré dans le cadre du service communautaire.
56. It is well to repeat that a person can never be compelled to perform community service work against his or her will.

Cependant, bien souvent, les victimes finissent par travailler contre leur gré dans des lieux non réglementés et ne sont pas rémunérées.
However, victims often end up working against their will in unregulated workplaces and are not paid.

quelqu'un travaille contre nous.
someone is working against us.

Il travaille contre Maximilien.
He's working against Maximilian.